Cerca nel blog

giovedì 17 aprile 2014

Pasqua - il giorno più sacro dell'anno in Bulgaria

Come si festeggia Pasqua a Bulgaria…


Pasqua è una delle feste più importanti del calendario religioso bulgaro e  la maggior parte dei riti arriva proprio dalla tradizione ortodossa.




I rituali e festeggiamenti iniziano la Domenica delle Palme e inizia l'ultima settimana che porta al Grande Giorno , noto come " Velikden ", che significa " la fede nella risurrezione di Gesù Cristo . "

La Settimana Santa inizia  con la Domenica delle Palme.


Il giorno della Domenica delle Palme è noto in Bulgaria come Tsvetnitsa o Vrŭbnitsa ( tradotto letteralmente significa: Il giorno dei fiori ). In Bulgaria non ci sono delle palme e neanche gli ulivi -  per questo in chiesa vengono portate dei rami di salice per essere benedetti e poi consegnati ai fedeli.
Una tradizione dice che le ragazze non sposate devono farsi una corona da questo ramo e indossarla in chiesa. Poi tutti vanno vicino al fiume e gettano la corona. Se qualcuno dei maschietti dalla parte opposta del fiume riesce prendere la corona si pensa che questo sarà il futuro sposa della ragazza. Invece gli altri portano a casa il ramo di salice e lo mettono sulla porta per portare fortuna nella casa.


Molte persone con nomi di fiori o piante , come Violeta , Roza , Lillia , festeggiano il loro onomastico in quel giorno  e altri che si chiamano invece Velichka , Velina , Velika e Veichko hanno il loro onomastico nel giorno di Pasqua.

Il Giovedì Santo


Il Giovedì Santo è il giorno dedicato  per tingere le uova sode . Il primo uovo deve essere tinto di rosso  e  simboleggia il sangue di Cristo . Questo uovo  dovrebbe essere messo da parte - si tiene in casa per un anno intero fino alla prossima Pasqua. Si dice che porterà fortuna in casa e  sepolti nei campi  per garantire la fertilità. Con il primo uovo rosso vengono colorate anche guancia dei bambini per essere sane e felici durante l'anno.




Se qualcuno non riesce a tingere le uova nel Giovedì santo lo può fare anche nel giorno di sabato.

Venerdì Santo


Il Venerdì Santo è l'anniversario della Crocefissione. In quel giorno in tutte le chiese viene posto un tavolo che rappresenta la bara di Cristo. 



I fedeli vanno in chiesa e portano dei fiori. L'interessante è che devi passare sotto il tavolo. Questo si fa con  la speranza di avere un anno pieno di salute e fertilità .




Sabato Santo


La messa di Sabato Santo inizia alle 23:00 e  famiglie e gli amici vanno in chiesa insieme , portando le loro uova colorate con loro. Quando l'orologio batte la mezzanotte , si salutano l'un l'altro con le parole Hristos vozkrese ( Cristo è risorto ) . La risposta è Voistina vozkrese ( Egli è risorto ). Il prete ha già un "fuoco sacro" e tutti  acccendono le loro candelle da lui. 


Poi tutti con le candele accese girano tre volte la chiesa.  La convinzione è che se uno è stato un buon cristiano , la candela non si spegne. Dopo la messa vienne la " lotta con le uova ". Ogniuno prende il suo uovo colorato e prova a rompere quello del oppositore.  




L'uovo vincente tra tutti è mantenuto fino alla prossima Pasqua ed è un segno di buona fortuna .


Pasqua 



Nella Domenica di Pasqua , di solito c'è un grande raduno e la festa di famiglia , con agnello solitamente servito come piatto principale . Per dessert -  Козунак ( pane dolce ) - è servito.























BUONA  PASQUA  A  TUTTI!!!

1 commento: